オフィーリアの影の劇場

時間: 2014-07-30 17:11 ソース: 不明 著者: ミッチェル エンデ クリック数: 回。オフィーリア 古代の小さな町に、の影オフィーリアという名前の老婦人が住んでいました。の劇昔、オフィーリア彼女が生まれたばかりのとき、の影両親は「私たちの子供は将来有名な俳優になるだろう」と予測しました。の劇したがって、オフィーリア彼らは彼女にこの名前を与えました - オフィーリア、の影これはシェイクスピアの劇のヒロインの名前です「ハムレット」。の劇しかし、オフィーリア彼女は有名な女優になることができませんでした。の影さらに、の劇彼女の声は小さすぎました。オフィーリアしかし、の影何があろうとも、の劇たとえささやかでも芸術に専念できることを彼女は望んでいます。

小さな町にとても美しい劇場があります。劇場のステージ前方に客席からは見えないボックスがあります。オフィーリアは毎晩このボックスに座り、セリフを忘れた舞台上の俳優たちにヒントを与えました。オフィーリアの非常に静かな声は、彼女の合図が聴衆に聞こえないため、この仕事に最適でした。

彼女はこの職業に人生を捧げ、それに幸せを感じていました。徐々に、彼女は世界中のすべての偉大な演劇のセリフを暗唱できるようになり、俳優に合図するときに本を読む必要がなくなりました。 ＠こうしてオフィーリア先生は歳を重ね、時代も変わっていきました。演劇を観に劇場に来る人はますます少なくなっています。その結果、劇場は閉館せざるを得なくなった。オフィーリアは失業中です。

最後の公演の幕が下りたとき、オフィーリアは仕事をしていたボックスに一人で座って、自分の人生について考えていました。突然、カーテンの上に、時には大きく、時には小さい影が浮かんでいるのが見えました。しかし、今、劇場には誰もいないので、これは誰かが落とした影であるはずがありません。

「こんにちは！」オフィーリア先生が小さな声でシャドウに尋ねました。「あなたは誰ですか？」シャドウはびっくりして、すぐに丸くなってしまいました。しかし、すぐに止まり、どんどん大きくなりました。 「ごめんなさい！」と彼は言いました。「ここに人がいるとは知りませんでした。怖がらせたくなかったのです。ただここに隠れたかっただけです。どこにいればいいのか分からないからです。やめてください」 「私を追い払わないでください！」

「あなたは影ですか？」オフィーリアは尋ねました。シャドウはうなずいた。 「しかし、すべての影には独自のマスターが必要です。」 影は言いました。 「いいえ、すべての影に独自のマスターがあるわけではありません。いくつかの影は余分なものです。それらは誰のものでもありませんし、私にもそれができません。」 「私の名前はシャドウ・トランプです。」

「そうです。誰もあなたを必要としていないのは悲しいではありませんか？」

「もちろん、それは悲しいです。でも、私に何ができるでしょうか？」彼は再びため息をつきました。私の家に来てくれませんか？」オフィーリア先生はシャドウに尋ねました、「私は誰のものでもないし、誰も私を必要としていません。」

「とても喜んでいます。」シャドウは言った、「でも、私はあなたの中で成長しなければなりません、でも！」あなたはすでに私の影を持っています。」オフィーリア先生は答えました：「あなたはうまくやっていくでしょう。」彼女自身の影も同意しました。それ以来、オフィーリアには二つの影があった。これを発見した人はほんのわずかで、彼らはそれを奇妙に感じています。オフィーリアは人に何か言われたくなかったので、日中、影の一人に小さくなってハンドバッグに滑り込むように頼みました。とにかく、影はどこにでも変形して隠れることができます。ある日、オフィーリアは教会に来て神に祈りました。その瞬間、彼女は突然教会の白い壁に影を見つけました。彼はとても痩せて見えました。彼は懇願するかのようにオフィーリアに手を差し出した。オフィーリアさんは尋ねました。「あなたも望まれない影ですか？」影は言いました。「はい、誰かが私たちに望ましくない影を受け入れようとしているという噂があります。その人はあなたですか？？」 「でも、私にはすでに影が二つあるんです」と影は懇願した、「もう一つあっても構わないのよ！私を受け入れてもらえないの？」オフィーリア先生が尋ねた、「あなたの名前は？」シャドーはささやきました。 , 「私の名前は暗闇を恐れています。」 ミス・オフィーリアは言った、「分かった、私と一緒に来てください。」 このように、ミス・オフィーリアには3つの影があります。それ以来、彼女には毎日のように望まない影が訪れるようになった。誰も望んでいない影がたくさんあるからです。 4番目の影は孤独と呼ばれ、5番目の影は長い夜と呼ばれ、6番目の影はネバーと呼ばれ、7番目の影は空虚と呼ばれます... 幸いなことに、オフィーリアさんは食べることも服を着ることもありません。

(责任编辑：焦点)